-
1 быть очень занятым
1) General subject: have hands full, have many irons in the fire2) Colloquial: be hard at it, be hard at work, to be hard at it ( at work)4) Idiomatic expression: be rushed off one's feetУниверсальный русско-английский словарь > быть очень занятым
-
2 создавать иллюзию бурной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > создавать иллюзию бурной деятельности
-
3 беспорядочно
1) General subject: a riot, a-riot, arbitrarily, disorderly, he has looked for it all over the shop, helter skelter, helter-skelter, hugger mugger, hugger-mugger, in disarray, indiscriminately, pell-mell, pellmell, promiscuously, confusedly, chaotically2) Medicine: inordinately3) Engineering: at random, out of order4) Mathematics: in a random manner, in a random way, in random way, irregularly5) Advertising: without order6) Invective: ass backwards7) Makarov: all over the shop, at random (хаотично), in disorder, in disorder (неупорядоченно), out of order (неупорядоченно), randomly (хаотично)8) Taboo: like a blue-assed fly (обыч. употребляется с глаголами движения)9) oil&gas: haphazardly -
4 взволнованно
1) General subject: discomposedly, excitedly, hotly2) Music: agitato3) Makarov: in an agitated manner4) Taboo: like a blue-assed fly -
5 суматошно
Taboo: like a blue-assed fly
См. также в других словарях:
List of recurring South Park characters — The following is a list of recurring characters in the animated television series South Park. This does not include the school children, family members or the school staff. Contents 1 Big Gay Al … Wikipedia
Blackout! — Studio album by Method Man Redman Released September 28, 1999 … Wikipedia
The Howard Stern Show — 2006 promotional image. Genre Talk, comedy, entertainment Running time 4 hours Country United States … Wikipedia
